Saudações de Ano Novo

謹んで新春のお慶びを申し上げます。 旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜り、心からお礼申し上げます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 今年は4年ぶりに餅つきを開催いたしました! お餅つきは 人々の生命力を強める食べ物である米ではなく、さらにひと手間かけて作り上げる餅を神様にお供えするようになりました。餅には新しく生命を再生させる霊力があると信じられていたため、祝い事や特別な日であるハレの日に、餅つきをするようになっていきました。餅つきは一人ではできないため、連帯感を高め、喜びを分かち合うという社会的意義もあると言われているそうです。 餅つきを初めて体験する方からベテランの方と幅広い層のお客様とついたお餅を振る舞うことができましてお陰様で幸先の良い2024年をスタートを切ることができました。 当館は1月4日から4月中旬まで改装工事のため休館になります。 お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。 <浅虫温泉 椿館 へのアクセス方法はこちら> 当館の自慢の温泉である、9本の自家泉源から湧き出る「椿の湯」は単純温泉(低張性弱アルカリ性高温泉)で、肌の弱い方でもお楽しみ頂けます。また美容効果も有り、湯冷めしにくい熱の温泉です。露天風呂も有ります。 県内の温泉で一番最初に飲泉の許可をとり、源泉料理などでご提供しております。 <当館自慢の温泉についてはこちら> 温泉で日頃の疲れを癒した後は椿館にて美味しい山海の幸を青森の味付けでご提供している当館自慢のご夕食をお召し上がりください。 青森へ温泉旅行の際は「人気温泉旅館ホテル250選5つ星」の宿、浅虫温泉 椿館 をご用命下さい。 (フロントスタッフは英語対応も可能です) ************************************************************************************ ◗ Página inicial está aqui ◗ ◗ Se for de um smartphone, ele atenderá uma chamada clicando em ◗ Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Todos reunidos em Asamushi~!

"Ayumi Mano, a dubladora responsável por Yuna Asamushi, e Shiori Mikami, a dubladora do Embaixador de Turismo da Cidade de Aomori, estão vindo para Asamushi!" É uma pousada de longa data "Tsubakikan" em Asamushi Onsen em Aomori. NOTA: Como lerTsubakikan: Tsubaki-Kan (Nome do hotel) Asamushi Onsen: ASAMUSHI (Nome do lugar) Asamushi Onsen: ASAMUSHI Hot spring É uma pousada termal histórica com 9 fontes de primavera privadas. Para mais informações, visite nosso site. 2023.9.16.sáb 10:00-17:00 17.sol 10:00-17:00O local é "Roadside Station" Asamushi Onsen Yu ~ Asamushi Aomori side parking park stage event, um talk show e concurso de quiz por Ayumi Mano, a dubladora responsável por "Onsen Musume" Asamushi Yunagi, e Shiori Mikami, uma dubladora do Embaixador de Turismo da Cidade de Aomori, Embaixador de Turismo da Cidade de Aomori, e uma performance ao vivo da unidade de ídolos do Embaixador de Turismo da Cidade de Aomori "GMJ" e do jovem músico "A-Paradise" ativo em Aomori! Além disso, haverá marcha e oficina! Por favor, aproveite esta oportunidade para vir a Asamushi Onsen. ▼ Clique aqui para a página inicial ▼ Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

O Tohoku Kizuna Festival 2023 será realizado em Aomori!

O festival representativo de Tohoku é em Aomori! Por favor, venha e veja o Festival Tohoku Kizuna. * No sábado, dia 17, a proprietária do hotel também participará do salto! Clique aqui ▼ Informações detalhadas ▼

Saudações de Ano Novo

Gostaria de expressar as minhas sinceras felicitações pelo novo ano. Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo durante o ano passado. Obrigado por seu apoio contínuo este ano. Olá. É uma pousada de longa data "Tsubakikan" em Asamushi Onsen em Aomori. É uma pousada termal histórica que flui de 9 fontes de fontes privadas. O apoio a viagens em todo o país será retomado no dia 10 de janeiro. ▼ Graças a você, o número planejado foi esgotado ▼ Clique na imagem para detalhes ↓ Twitter Oficial do Spice Curry

Aomori, Hokkaido, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, moradores da prefeitura de Fukushima "Campanha de Saída aomori"

▼おかげさまで予定数完売となりました▼ ~重要なお知らせ(令和4年9月27日更新)~ 青森県おでかけキャンペーンの実施期間が延長になりました! 詳細は画像をクリック↓ こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 対象:青森県・北海道・岩手県・秋田県・宮城県・山形・福島県居住者 ※このキャンペーンをご利用の際の注意事項をよくお確かめください。詳細は下記のキャンペーン公式サイトにてご確認ください。 浅虫温泉ねぶた祭りが開催されます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら(フリーダイヤル) スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。 スパイスカレー営業情報 営業日:火曜日~日曜日 定休日:月曜日 営業時間: 火曜~土曜日:11:00~14:30 Domingo: 11:00~15:00 Informações esgotadas, etc. na entrega

Delicioso molho de soja (tangeme!) ) Molho de macarrão de vieira peperoncino

青森商業高校の生徒さんと台湾の高校生が青森ホタテを使ったパスタソースを開発しました!海を越えて生まれた友情のパスタソース「美味醤醤 たんげめぇ」青森と世界をビジネスで繋ぐ高校生チャレンジ☆当館でもお求め頂けます 税込700円☆商品説明【商品名の由来について】表紙にあります、商品名の「たんげめぇ!」は、津軽弁で「とてもおいしい」という意味です。台湾への輸出も視野にいれている商品なので、中国語の美味醤醤(びみじゃんじゃん)に「たんげめぇ」のよみがなをあてています。【原材料名】帆立貝(青森県むつ湾産)、食用オリーブ油、にんにく、醤油(小麦・大豆を含む)、昆布エキス、ホタテエキス調味料、唐辛子/調味料(アミノ酸等)【ホタテについて】このパスタソースには青森県むつ湾産のホタテを使用しています。おいしさのポイントを紹介します。・むつ湾産のホタテには、うま味成分のアミノ酸やグリシンがたくさん含まれています。・むつ湾産のホタテは豊かな水のおかげで毒性が低く、出荷停止や健康被害になることがほとんどなく、安全で安心な商品を、安定してお客様に提供できるのが魅力です。・味の加久の屋さんでは、ボイル製法を採用しており、調理時間が短く、一気に熱が入るので、うま味を閉じ込め触感もプリプリしています。また、うま味は塩分が薄いほうに流れるので、ゆでる際に塩分量を調節し、うま味が逃げないように調理しています。出典:青森県立商業高等学校ホームページより引用こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。現在、青森おでかけキャンペーン中!!対象:青森県・北海道・岩手県・秋田県・宮城県・山形・福島県居住者※このキャンペーンをご利用の際の注意事項をよくお確かめください。詳細は下記のキャンペーン公式サイトにてご確認ください。スパイスカレー公式Twitter

Asagusa Onsen Fireworks Festival 2022 Nebuta Festival

浅虫温泉花火大会開催決定!ねぶた祭りと共に3年ぶり(出典元:ジョルダン)こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。さて、「間近に見えるので迫力満点!」と評判の浅虫温泉花火大会の開催が決定しました!日時令和4年7月31日 19時~場所浅虫海浜公園おおよその場所は以下の通りです。お問い合わせ先(↓クリックで電話がかかります)主催(一社)浅虫温泉花火大会実行委員会そして、青森の夏と言えば何といっても「ねぶた祭り」ですね。詳しくは↑の「ねぶた祭り」オフィシャルサイトをご覧ください。いづれにしましても、ソーシャルディスタンスを取っての開催の様なので、例年より比較的ゆったり観覧できるのではないでしょうか。よろしければ、この機会に是非、青森にお越しください。ねぶた祭り発祥の地として知られるここ浅虫温泉でも、浅虫ねぶた祭りが行われる予定になっています。浅虫ねぶた祭り詳細はこちら当館のご紹介動画はこちら▼当館の詳細は、ホームページをご覧ください。************************************************************************************▼ホームページはこちら▼▼スマホからならクリックで電話がかかります▼************************************************************************************姉妹館「宿屋つばき」の話題のスパイシーカレー画像は「夜の渚カレー」メニューについてはこちら話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。ご予約はこちら(フリーダイヤル)スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。スパイスカレー営業情報営業日:火曜日~日曜日定休日:月曜日営業時間:火曜~土曜日:11:00~14:30Domingo: 11:00~15:00Informações esgotadas, etc. na entrega

Foi introduzido na revista jr hokkaido "The JR Hokkaido"!

Olá. É uma pousada de longa data "Tsubakikan" em Asamushi Onsen em Aomori. É uma pousada termal histórica que flui de 9 fontes de fontes privadas. A propósito, desta vez, "JR Hokkaido's in-car magazine" The JR Hokkaido 2022 3Na edição mensal, fomos apresentados a Tsubakikan. Desta vez, as ruínas de Jomon do nordeste de Tohoku e Hokkaido foram registradas como Patrimônio da Humanidade, e uma característica especial chamada "Jomon Artístico" foi compilada. Muitas das estatuetas de barro Jomon são artísticas, de alguma forma adoráveis e fofas, certo? Nesta reportagem especial, há uma seção chamada "Munakata Shikō e Jomon", e eu fui apresentado a Tsubakikan lá. Clique aqui para o vídeo de introdução do museu▼ Para mais informações sobre o museu, visite nosso site. ************************************************************************************ A página inicial está aqui ◗ ◗ Se for de um smartphone, você pode ligar clicando em ◗ ************************************************************************************ O curry picante que é o tema do edifício irmão "Yaya Tsubaki" A imagem é "Nagisa curry at night" Clique aqui para o menu Takeout do curry picante tópico também está à venda para elogios Comentários Pode estar esgotado, por isso gostaríamos que você pudesse fazer uma reserva. Clique aqui para fazer uma reserva (ligação gratuita) Se você ainda não conhecia a loja especializada em curry picante, clique aqui. Não usamos farinha, misturamos mais de 20 tipos de especiarias e oferecemos um curry original autêntico especial feito do zero. Spice Curry Informações Comerciais Dias úteis: Terça-feira ~ Domingo Feriado regular: Segunda-feira Horário comercial: Terça-feira ~ Sábado: 11:00~14:30 Domingo: 11:00~17:00 Informações esgotadas, etc. na entrega

Asamushi Onsen personagem "Asamushi Yuna" revelado

Olá, uma exposição de painel em tamanho real do personagem local "Asamushi Yuna" na Estação Asamushi Onsen na Ferrovia Aomori. É uma pousada de longa data "Tsubakikan" em Asamushi Onsen em Aomori. É uma pousada termal histórica que flui de 9 fontes de fontes privadas. Aliás, Asamushi Onsen também apareceu com um personagem local! O personagem nasceu em 2017, mas seu anúncio foi adiado devido ao novo coronavírus Fonte da imagem: Um painel em tamanho real do Tohoku do Norte é exibido todos os dias na Estação Asamushi Onsen. A proprietária do hotel também está na fotoLimitado a 100 pessoas < Adesivo Asamushi Yunagi Presente > Compre uma "Mafuyu Tag" no centro de informações e tire uma foto com o painel. Um autocolante será apresentado aos funcionários que mostram o ecrã da foto afixada no SNS. Para mais detalhes, clique aqui para o menuClique aqui para o takeout de curry picante, que é um tópico quente, também está à venda e pode estar esgotado, por isso gostaríamos que você pudesse fazer uma reserva. Clique aqui para fazer uma reserva (ligação gratuita) Se você ainda não conhecia a loja especializada em curry picante, clique aqui. Não usamos farinha, misturamos mais de 20 tipos de especiarias e oferecemos um curry original autêntico especial feito do zero. Spice Curry Business InformationDias úteis: Terça-feira ~ Domingo Fechado: Segunda-feira Horário de funcionamento: Terça-feira ~ Sábado: 11:00~14:30Domingo: 11:00~17:00Informações esgotadas, etc. na entrega

Decisão de retomada da campanha de aomori outing!

「青森県おでかけキャンペーン」再開!詳細はキャンペーン公式サイトでご確認ください※10月5日更新1.新規予約受付の再開について令和3年10月9日(土)午前9時から、新規予約の受付を再開することが決定しました。2.予約期間の延長についてこれまで令和3年10月31日(日)までとしていた予約受付期限を、令和3年12月31日(金)まで延長いたします。※新規予約受付の一時停止前に予約済の宿泊または旅行について新規予約受付の一時停止前に予約済みの宿泊または旅行については、9月28日(火)、割引およびクーポン配付の対象とすることが決定しております。3.おでかけキャンペーンスタンプラリーについて期間を延長し、12月31日(金)まで実施することが決定しております。※8月までに収集し、応募前のスタンプも有効となりますので、応募前のスタンプをお持ちの場合は、応募用紙を捨てずに保管いただきますようお願い申し上げます。青森県民限定・青森県おでかけキャンペーンこんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。青森県おでかけキャンペーンは、青森県民を対象として県内旅行を1人1泊あたり最大7,000円を補助するものです。旅行代金を50%割引(上限:1人1泊あたり最大5,000円割引)し、観光施設などで利用できる地域クーポン「青森県おでかけクーポン」を1人1泊につき最大2,000円分を付与します。青森県の市町村が実施する自治体キャンペーンと併用も可能です。感染拡大防止策として、「普段一緒にいる人と、少人数で」の利用を呼びかけます。※青森県の新型コロナ感染状況により中止や変更の可能性があります。青森県宿泊割引「青森県おでかけキャンペーン」の概要名称:青森県おでかけキャンペーン(青森県民限定)予約期間:2021年10月9日朝9時~12月31日対象期間:2021年12月31日おでかけクーポン:2022年1月7日まで利用可割引補助額:1人1泊あたり最大5,000円割引+青森県おでかけクーポン最大2,000円分対象者:青森県に在住の方備考・予算に達し次第終了・GoToトラベル併用不可・普段一緒にいる人と少人数で・利用条件は県観光HP等でご確認くださいこの機会を活用して、是非当館にお越しください。当館のご紹介動画はこちら▼当館の詳細は、ホームページをご覧ください。************************************************************************************▼ホームページはこちら▼▼スマホからならクリックで電話がかかります▼************************************************************************************姉妹館「宿屋つばき」の話題のスパイシーカレー画像は「夜の渚カレー」スパイスカレー公式Twitter