Announcements

令和3年新春企画！【令和3年1月末まで】青森県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの「あおもり宿泊キャンペーン新春」の発売が決定いたしました。こんにちは。浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。当館の詳細は、ホームページをご覧ください。新型コロナウィルス感染拡大の中、令和2年12月28日～令和3年1月11日までの間、GoToトラベルキャンペーンの利用を全国で一斉に停止する運びになってしまいました。ご予定の皆様には大変残念なニュースとなってしまいました。当館も非常に残念ではありますが、致し方なく思っております。そんな中、嬉しいニュースが入って来ました！県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの「あおもり宿泊キャンペーン新春」29日からの発売開始でございます。青森県民の皆様、この機会に是非、椿館・宿屋つばきをご利用ください。尚、令和3年1月12日から1月末までのご予約に関しましては、「GoToトラベルキャンペーン」との併用可能となります為、かなりお得なお値段でご利用いただけます。令和3年1月の土日（2・3日除く）につきましては、先日ご案内の通り無料の乗合タクシーで八甲田山、酸ヶ湯温泉を巡るプランをご利用いただけます。詳細はこちらご夕食会場でのお食事（一例）イメージまた、ねぶたファンの皆様にとっても、青森市民にとっても「令和2年の青森ねぶた祭中止」は、悲しい出来事となりました。しかし、14名のねぶた師全員で“特別ねぶた”を制作するという未だかつてない企画が実現しました。この“特別ねぶた”「願いの灯～薬師如来・玄奘三蔵と十二神将～」は、令和3年8月上旬まで「ねぶたの家ワ・ラッセ」ねぶたホールに展示されます。ぜひ、14名のねぶた師全員で制作した個性あふれる14体の“特別ねぶた”を、この機会にじっくりとご観覧ください。特別ねぶたの一体▼ご予約はこちら▼（クリックで電話がかかります）椿館オンライン予約宿屋つばき0120-44-8108宿屋つばきオンライン予約この機会を活用し、青森県民の皆様のご予約をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。************************************************************************************大好評の宿屋つばきのスパイシーカレー写真は黒毛和牛のキーマカレートッピングやあいがけメニューもございます。メニューについてはこちら話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。ご予約はこちら（フリーダイヤル）スパイシーカレーとピッツァのテイクアウト情報はこちらスパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。スパイスカレー営業情報営業日：火曜日～日曜日定休日：月曜日営業時間：火曜～土曜日：11:00-14:30/17:30-20:00Sunday: 11:00～17:00Sold out information, etc. in delivery

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

宿泊が35％OFF＋「15%地域共通クーポン」で椿館を満喫 こんにちは。お世話になっております。 青森県浅虫温泉の老舗旅館 椿館でございます。 さて、本日は「令和2年10月1日」より使えるGo To トラベル の「地域共通クーポン」について、ご案内いたします。「地域共通クーポン」は、宿泊プランが35%OFFになる「Go To キャンペーン」とは別のものです。 「地域共通クーポン」は、旅行代金の15%分のクーポンがもらえます。 「地域共通クーポン」は、旅行先の地域の登録された飲食店やお土産屋さんなどで使えます。 ＜地域共通クーポンの概略図/観光庁10/2＞ （地域共通クーポンの詳細はこちら） Go To キャンペーンを通じて当館をご利用されるお客様には、チェックイン時に「地域共通クーポン」をお渡ししています。 地域共通クーポンを使って、宿屋つばきの「スパイシーカレー」をお召し上がり頂くことも可能です。 Go To キャンペーンのご利用方法はこちら 当館おすすめの紅葉スポット ドライブコースはこちら 当館ご利用の際は、是非「Go To キャンペーン」＋「地域共通クーポン」を活用して、お得にご利用下さいましたら幸いです。 ＜以下、青森の楽しみ方一例＞ 浅虫温泉の大人気アクティビティー「SUP」（サップ）で、美しい陸奥湾を満喫！ この他にも、手ぶらで海釣りが楽しめる浅虫海釣り公園や、水族館など浅虫温泉には充実したアクティビティーがあります。 お食事なら、大好評を頂いております宿屋つばきのスパイシーカレーがおすすめです。 小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。 トッピングやあいがけメニューもございます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら（フリーダイヤル） スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 スパイスカレー営業情報 … Continued

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

全ての宿泊プランが、35％OFFになる「Go To キャンペーン」で青森を満喫 こんにちは。お世話になっております。 青森県浅虫温泉の老舗旅館 椿館でございます。 本日は、この秋冬に是非とも活用したい「Go To キャンペーン」の活用方法についてご案内させていただきます。 当館おすすめの紅葉スポット ドライブコースはこちら 新型コロナウィルス感染拡大防止の観点から、現在も一定の自粛モードではありますが、それぞれが出来る感染拡大防止策を講じながら、既に「Go To キャンペーン」を活用して、楽しまれておられる方も沢山いらっしゃいます。 当館の新型コロナウィルス感染拡大防止の取組についてはこちら 最近では、「Go To キャンペーン」を活用したいが、 「活用の仕方がいまいちよくわからない」 「旅行会社のパックツアーでしか使えないんでしょ」 というお悩みを多々お聞きしましたので、「Go To キャンペーン」の活用方法を書いていきたいと思います。 当館の全ての宿泊プランで「Go To キャンペーン」を活用して「35%もお得に」ご利用いただけますので是非、この機会にご利用ください。 ＜Go To キャンペーン につきましての注意事項＞ ※対象宿泊期間 ：2020年7月22日（水）～2021年1月31日（日）予定 （2月1日（月）チェックアウト分まで） ※「Go To キャンペーン」は、補助金予算が上限に達し次第販売終了となります。 予めご了承ください。 ＜Go To キャンペーン … Continued

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの「あおもり宿泊キャンペーン」の予約【追加販売】が発表になりました。 こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 当館の詳細は、ホームページをご覧ください。 【追加販売分】の青森県民限定「あおもり宿泊キャンペーン」が発表になりました。 県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの 「あおもり宿泊キャンペーン」受付中 ねぶた祭りも、花火大会も無いコロナ禍の中の夏休み 手ぶらで海釣りが楽しめる浅虫海釣り公園や、水族館で遊んだ後には 源泉かけ流し温泉でゆったりするのはいかがでしょうか？ ▼ご予約はこちら▼ （クリックで電話がかかります） 椿館オンライン予約 宿屋つばき 0120-44-8108 宿屋つばきオンライン予約 大好評でしたので前回と同じ宿泊プランをご用意いたします。 ▼参考までに前回の宿泊プラン▼ この機会を活用し、青森県民の皆様のご予約をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。 ************************************************************************************ 皆様のおかげをもちまして当館及び姉妹館は「楽天アワード」を受賞しました。 スタッフ一同、心より感謝申し上げます。 大好評の宿屋つばきのスパイシーカレー トッピングやあいがけメニューもございます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら（フリーダイヤル） スパイシーカレーとピッツァのテイクアウト情報はこちら スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 スパイスカレー公式Twitter

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

【青森県民限定】お日にち限定ラッキープラン！！ こんにちは。青森の浅虫温泉にある老舗旅館「椿館」です。 自家泉源9本の源泉かけ流しの歴史ある温泉宿です。 当館の詳細は、ホームページをご覧ください。 皆様のおかげをもちまして当館及び姉妹館は「楽天アワード」を受賞しました。 スタッフ一同、心より感謝申し上げます。 先日は、青森県民限定の宿泊キャンペーンに大反響を頂き誠にありがとうございました。 予定数完売により、ご予約できなかった皆様をはじめ青森県民の皆様に「県民限定お日にち限定ラッキープラン」をご用意させて頂きました。 お日にちさえ合えば、迷わずこのプランを選択頂きお得に宿泊頂くことが出来ます。 1泊2食付き：7,900円（税別）～ （1室4名様でご利用の場合） この機会に是非、お得にご利用頂きますと幸いです。 大好評の宿屋つばきのスパイシーカレー トッピングやあいがけメニューもございます。 メニューについてはこちら 話題のスパイシーカレーのテイクアウトも絶賛販売中 売り切れの場合がありますので、ご予約頂ければ幸いです。 ご予約はこちら（フリーダイヤル） スパイシーカレーとピッツァのテイクアウト情報はこちら スパイシーカレー専門店を、まだご存じなかった方はこちらをご覧ください。 スパイスカレー公式Twitter

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

椿館・宿屋つばきで使える「お得情報まとめ」 皆さまこんにちは。椿館でございます。 さて、現在様々なキャンペーンや、お得なクラウドファンディングが発表されておりますが、当館をご利用されるお客様が活用できる「お得情報」をまとめてみましたのでご参考になれば幸いです。 この機会に、「お得に」浅虫温泉の椿館・宿屋つばき をご利用ください。 陸奥湾展望台からみた浅虫温泉と陸奥湾 ＜椿館・宿屋つばきの宿泊で使えるもの＞ 7月17日更新 【追加販売分】の青森県民限定「あおもり宿泊キャンペーン」が発表になりました。 県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの 「あおもり宿泊キャンペーン」の予約が７月１９日午前９時から始まります。 前回も大好評で、僅か数分で売切れてしまっています。 椿館・宿屋つばき：各先着500名様限り 予約受付：7月19日午前9時から（先着順） ▼ご予約はこちら▼ （クリックで電話がかかります） 宿屋つばき 0120-44-8108 ※施設のホームページ、楽天、じゃらん、ヤフーなどでも予約できます。 7月3日更新 青森県民限定「あおもり宿泊キャンペーン」予定数完売しました。 沢山のご予約誠にありがとうございます。 予想を上回る反響を頂き、とても嬉しく思います。 ◆青森県民限定のもの「あおもり宿泊キャンペーン」　受付終了いたしました 県民を対象に１泊１人あたり実質５５００円引きの 「あおもり宿泊キャンペーン」の予約が７月3日から始まります。 椿館・宿屋つばき：各先着50名様のみ 予約受付：7月3日より（先着順） 7月17日更新 青森市民限定「泊まって応援キャンペーン」期日で申込締切になりました。 ◆青森市民限定のもの「泊まって応援キャンペーン」 申込で5000円の割引クーポンがもらえます。 （※申込者数4,000人を超えた場合は抽選となります） 申込期間：令和2年7月1日（水）～7月15日（水）まで。 詳細についてはこちら ＜宿屋つばき スパイシーカレーで使えるもの＞ 7月17日更新 ふんばるアオモリ～青森の飲食店応援プロジェクト～は、大好評で終了いたしました。 皆様のご支援に感謝します。 … Continued

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

Hello, we are pleased to announce the resumption of business and the Aomori Citizens Limited Campaign. It is a long-established inn "Tsubakikan" in Asamushi Onsen in Aomori. It is a hot spring inn with a history of free flowing of nine sources of private spring. For more information about the hotel, please visit our website. Thanks to all of you, the hotel and its sister building received the Rakuten Award. I would like to express my sincere gratitude to all the staff. By the way, the hotel has been suspended from the viewpoint of preventing the spread of the new Corona virus infection for a long time, but we will resume business from July 1st. We will continue to resume taking colona virus countermeasures, so we will ask for your cooperation, thank you very much. <当館の対策につきまして> (1) We have installed acrylic plates at the front counter. (2) The staff is allowed to correspond with a mask or a transparent clear mask. (3) When you visit the museum, we will perform a temperature test with a non-contact thermometer. 　If a fever is confirmed, we apologize, but we may refuse to enter the museum. (4) We ask you to disinfect your hands and fingers when entering the museum. (5) If you plan to visit the museum, please check your health and request that you cancel your reservation if you are not feeling well. The hotel participates in the "Stay support campaign" held by Aomori City. If you are a Citizen of Aomori, how about a family trip and a women's party at Tsubakikan on this occasion by applying for a campaign to get an accommodation coupon of 5,000 yen? One person can apply for a coupon of up to 6 people. If you wish, please click on the image below to learn more. Details and application for "Stay Support Campaign" for Aomori citizens only are scheduled to be announced at a later date by the Aomori Tourism Federation. Please look forward to! We have set up a smoking area during the suspension period of the accommodation business. Except for some rooms, smoking is prohibited, but for smokers, we have set up a smoking area that has been divided into smoke. ************************************************************************************ ▼宿屋つばきのスパイシーカレーは「ふんばるアオモリ」に参加しています（画像をクリック） 「夢はここから生放送 ハッピィ」【ABA青森朝日放送】で、取り上げて頂きました。 小麦粉を一切使わず、20種類以上のスパイスをブレンドし、イチから作った こだわりの本格オリジナルカレー を提供しております。 スパイスカレー営業情報 営業日：火曜日～日曜日 定休日：月曜日 営業時間： 火曜～土曜日：11:00-14:30/17:30-20:00 Sunday: 11:00～17:00 … Continued

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

I'm trying crowdfunding! [Funbaru Aomori] - Aomori restaurant support project - Hello. It is a long-established inn "Tsubakikan" in Asamushi Onsen in Aomori. It is a hot spring inn with a history of free flowing of nine sources of private spring. For more information about the hotel, please visit our website. Thanks to all of you, the hotel and its sister building received the Rakuten Award. I would like to express my sincere gratitude to all the staff. Well, this time I will inform you. Currently, we are participating in the "crowdfunding" called "Funbaru Aomori" as a spicy curry of the inn Tsubaki. This project is conducted mainly by the Aomori Chamber of Commerce and Industry with the aim of supporting restaurants in Aomori affected by the new Corona virus. 1 unit: You can receive a meal ticket for 3,900 yen from 3,000 yen. Everyone, "Innya Tsubaki Spicy Curry", thank you very much. Application Deadline: Friday, July 10, 2020 - Details and support are here (click on the image) Spicy curry of the inn Tsubaki which is very popular with everyone Delicious spicy curry with inn grill TsubakiWhy don't you enjoy it? There is also a topping and aeake menu. Click here for the menu ************************************************************************************ Take-out of the topic of spicy curry is also on sale, so it may be sold out, so we would appreciate it if you could make a reservation. Click here to make a reservation (toll-free) Take-out information for spicy curry and pizza Click here for spicy curry specialty store, if you have not yet known here. Spice Curry Official Twitter

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

Very rare dam with a view of the sea Thank you for always visiting the homepage. It is "Tsubakikan" of Asamushi Hot Spring in Aomori City. Nowadays, nowadays you have more time at home, so why not walk outside for a change? Therefore, the recommended course is "Asamushi Dam". Completed in 2002. It is called "Lake Hotaru" because it is called "Lake Firefly" because it is a dam with a total construction cost of 12 billion yen and a total water storage of 300,000 cubic meters, which was planned as a flood control measure for the Asamushi River, and is popular among locals. If you walk along the 2.1km promenade, you will see the vivid greenery first. It is really healed to hear the 囀 of the bird, the voice of the frog, and above all, the sound of water. In addition, the sculpture of the natural tree in harmony with the scenery also stands toward the sky. I sometimes encounter snakes and enjoy nature. You can see the dam and the sea beyond from the observatory. It is said that it is very rare to be able to see the dam and the sea at the same time. After exercising comfortably, take a rest at the hot spring at Tsubakikan. The day-trip hot spring is available from 12:00 to 19:00 (last reception at 6:30 p.m.) we are looking forward to seeing you. ************************************************************************************ Take-out of the topic of spicy curry is also on sale, so it may be sold out, so we would appreciate it if you could make a reservation. (Closed on Mondays) Click here to make a reservation (toll-free) ▼ An example of take-out curry (700 yen including container fee) Spicy curry topped with popular hamburgers and take it home. Eat curry for lunch, re-serve the hamburger on the plate at night (if you add a little vegetables, it's better) to the table! Spice Curry Official Twitter

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

Thank you for always visiting our website. It is a long-established inn "Tsubakikan" in Asamushi Onsen, Aomori City. WeatherIt's been a good day. On such a day, why don't you take a day trip bath at Tsubakikan, which is a free flowing room with nine sources of its own spring? For more information about the hotel, please visit our website. By the way, today is a great deal of Tsubakikan day trip bathing users limited We sell a discount ticket that you can enjoy for 650 yen at the place where the spicy curry of the sister inn Tsubaki of the hotel which has been popular is sold for 700 yen for one person usually curry. Take a leisurely hot spring bath at Tsubakikan Delicious spicy curry at inn TsubakiWhy don't you enjoy it? There is also a topping and aeake menu. Inn Tsubaki Location: 039-3501 Oji Asamushi Hotaruya 25, Aomori City, Aomori Prefecture TEL:017-752-2001(Dai (s)) Spicy Curry Business Hours Business Day: Tuesday to Sunday Closed: Monday Opening Hours: 11:00～17:00(6Until the end of the month) Sold out information, etc. in delivery

Language

This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.