Rakuten Travel Awards 2019 Awards e Anúncios Televisionados

「楽天トラベル ブロンズアワード2019」と、「楽天トラベル 日本の宿アワード2019 TOP47」を、姉妹館の宿屋つばきがダブル受賞。
椿館も、「楽天トラベル 日本の宿アワード2019」受賞いたしました。

Olá.Aomori浅虫温泉Um ryokan há muito estabelecido localizado em「椿館」É.

Nove fontes caseirasPousada de primavera quente com uma história de derramamentoÉ.
Para obter mais informações sobre o hotel, consulteホームページPara obter mais informações, consulte .

さて、本日は、ご報告とご案内がございます。
一つ目は、冒頭でもご紹介いたしました通り、楽天トラベルアワードの受賞のご報告
二つ目は、宿屋つばき内にオープンしましたスパイシーカレー専門店のテレビ出演O guia para
をさせていただきます。

一つ目のご報告です。

この度、皆様のご支援のおかげをもちまして光栄なる賞を頂きました
O Pousada Tsubaki:「楽天トラベル ブロンズアワード2019」と、「楽天トラベル 日本の宿アワード2019 TOP47」を、姉妹館がダブル受賞。
O 椿館:「楽天トラベル 日本の宿アワード2019」受賞。

多くの皆様に支えられて頂きましたこの賞に、、とても栄誉のあることと感動しています。
私共が、このよう喜びを得ることができましたのは、よきお客様に恵まれたことと、よきスタッフに恵まれたおかげです。
本当に心から感謝を申し上げます。本当にありがとうございます。
これからも、この賞に恥じない様に精進して参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。

楽天トラベルアワード2019浅虫温泉宿屋つばき

楽天トラベルアワード2019浅虫温泉椿館
【楽天トラベルアワードとは】
楽天トラベルアワード2019とは、日本全国約35,000の登録宿泊施設の中から、過去1年間において、顕著な実績をあげ、高い評価を得られた宿泊施設を表彰する制度です。2019年の1年間で顕著な実績を収められた宿泊施設に贈られる賞です。
また、2019年の1年間で各都道府県において高い実績を収められたレジャー宿(リゾートホテル、旅館)に、楽天トラベル 日本の宿アワード2019が、さらに各都道府県の中で最も高い実績を収められたレジャー宿に、楽天トラベル 日本の宿アワード2019 TOP47が贈られます。
引用:楽天トラベルアワード様より

二つ目はご案内となります。

来る3月14日土曜日の朝9:35から放映De
夢はここから生放送 ハッピィ」【ABA青森朝日放送】(5ch)
という番組にて、昨年末に姉妹館「宿屋つばき」内にオープンしました「スパイシーカレー専門店」を取り上げてくださることになりました!
お時間のある方は是非ご覧ください。

Loja especial de curry picante, aindaSe você não sabia, clique aqui.Para obter mais informações, consulte .

Misture mais de 20 tipos de especiarias sem farinhaEAutêntico curry original feito de ichi Nós oferecemos.

スパイスカレー営業時間
Dias úteis: terça a domingo
Fechado: Segunda-feira
Horário de funcionamento: 11:00-21:00

Informações esgotadas, etc. na entrega
Twitter oficial de Spice Curry

青森カレー専門店外観


Eu ofereço esse curry picante.
O acesso ao prédio irmã "Innya Tsubaki" está aqui...


Pousada Tsubaki
Localização: 039-3501 Oji Asamushi Hotarutani 25, Cidade de Aomori, Prefeitura de Aomori
Tel:017-752-2001(Dai (s))

Se você gosta de curry, por favor, apareça quando vier para Asamushi Onsen.

No futuro, Tsubakikan, pousada Tsubaki Obrigado a ambos.


************************************************************************************


O 浅虫温泉 椿館 Como acessar >


A página inicial está aqui.
浅虫温泉の宿 椿館ロゴ

◗ Se for do smartphone, ele recebe uma chamada telefônica clicando em ◗
浅虫温泉の宿 椿館フリーダイヤル


Sister Building Inn Tsubaki

0120-44-8108


姉妹館宿屋つばき



?Gg[???ubN}[N??